The Mystic Masseur’s Wife (Peepal Tree Press), the debut novel by Trinidadian Vijay Maharaj, is an “inventive, richly humorous” re-writing of V.S. Naipaul’s early novel The Mystic Masseur, focused on Leila, the wife of Naipaul’s protagonist, finally giving her side of the story.